BMAM 中文地圖
地圖說明
猶大與他瑪
經文：創38
1.
猶大和他瑪的故事大概是發生在被稱為「示非拉」的猶大山麓，大致在亞杜蘭附近。故事開頭提到猶大離開他的兄弟們「下去」亞杜蘭，(創38:1)但沒有說明他的兄弟們住在哪裡。然而，經文最後一次提到他們居住的地方是在希伯崙附近的幔利，那裡的海拔比亞杜蘭高得多。(創35:27)
2.
定居在亞杜蘭之後，猶大娶了一位迦南女子為妻，生了三個兒子。生第三個兒子示拉的時候，猶大和他的妻子是住在基悉(Kezib)。(創38:2-5)這很可能就是聖經其他地方提到的亞革悉(Aczib)（書15:44；彌1:14）。
3.
猶大為他的長子珥娶了他瑪為妻，但長子不久就死了。於是猶大吩咐次子俄南遵行當時的習俗，娶他哥哥的遺孀，並為他哥哥的名生子立後。俄南雖然娶了他瑪，卻不肯讓她生育孩子，因此耶和華就叫他死了。猶大恐怕第三子示拉娶了他瑪後，也會像他兩個哥哥一樣死去，便吩咐他瑪留在娘家守寡，等示拉長大。(創38:6-11)
4.
此後不久，猶大的妻子也去世了。猶大得了安慰之後，便計劃「上去」亭拿(Timnah)。在那裡，他的僕人正在剪羊毛。(創38:12)
[作者註：聖經其他經文（書 15:10；19:43；士 14；代下 28:18*）都提到一個名叫Timnah的地方，位於梭烈溪旁的Tall Batashi。但這個Tall Batashi的Timnah地勢很低，不太可能是創 38 章中提到要從亞革悉或亞杜蘭「上去」的亭拿(Timnah)。故這裡提到的亭拿可能位於亞杜蘭東北部地勢較高的Khirbet et Tabbaneh（可能也是書 15:57 中提到的Timnah(亭納）)。如果亭拿的確實位置是在那裡，那麼伊拿印(Enaim) 就可能位於Khirbet Beth Ikka(如本地圖所示)。然而，這樣鑑定的結果尚不能完全確定。（另見書 15:34，提到一座名為以楠(Enam)的城，可能就是伊拿印。）]
[*譯者註：這四處經文的英文均為Timnah，但和合本按次序分別譯為亭納、亭拿他、亭拿和亭納，均指Tall Batashi。]
5.
他瑪得知猶大前往亭拿的計畫後，便喬裝成妓女，坐在前往亭拿路上的伊拿印城門口，並引誘他。她這樣做是因為猶大不守諾言，示拉已經長大了，還沒有娶她為妻。(創38:13-19)結果她從猶大懷了孕，並以當頭為證，使猶大承認自己的錯誤，接納他瑪所生的孩子為自己的後裔。(創38:24-30; 參代上2:4)
[作者註：值得注意的是，「伊拿印」一詞，意為「兩泉之地」，也可以指「兩眼之地」。一些解經家推測，作者正在用這個村莊的名字玩文字遊戲，因為猶大正是在伊拿印沒有認出他瑪，後來他也沒有意識到自己譴責他瑪不道德的行為是多麼虛偽。]
[節譯自Bible Mapper Altas Maps：Judah and Tamar,by David P. Barrett, April 16, 2026]
[本網站刊登日期：2026-08-28]