城市頁面

黑門山   Mt. Hermon

地圖 (點擊放大)
黑門山位置圖(地圖來源:Google maps)

地名附註

突出的高峰 Lofty peak,獻身了的 Devoted,被咒詛的 Banned

概覽

黑門山位於外利巴嫩山脈的最南端,最高峰海拔2813公尺。現今在以色列國境內的最高點是2224公尺的米斯巴(Mizpe Shelagim),也是以色列國內唯一可以滑雪的地方。

Mt. Hermon

夏天從呼烈盆地遠看的黑門山( C.Y. Tang,2012年)

黑門山(Mt. Hermon,書11:3),又被稱巴力黑們(Ba’al Hermon , 3:3;代上5:23)、示尼珥(Senir,申3:9)、西連(Sirion,申3:9;詩29:6)、西雲(Sion,申4:48),並且被猶太史學者約西法(Josephus)稱為利巴嫩山(Mt. Lebanon)。今日阿拉伯人稱之為“Jabel A-talg”,意思就是「雪山」。其主峰又被稱為「長老之峰」(the mountain of the Elder),以其積雪諭耆耇老者的白髮。在這座山上及其附近地區,至少已經發現了二十多處古代神廟的遺址。

聖經出處

詩篇133篇第3節說:「又好比黑門的甘露、降在錫安山。因為在那裡有耶和華所命定的福、就是永遠的生命 」。詩篇133篇將黑門山描述為一個美善和富饒的地方。說到這座山上所蘊含的水量,也說到它下雨「降露」的豐沛。黑門山的平均年降雨量是152公分,1992年甚至還達到254公分。不過露水不是「降」而是「凝」的,「降」是詩人筆下的描述。雅歌第4章第8節說:「我的新婦、求妳與我一同離開利巴嫩、與我一同離開利巴嫩。從亞瑪拿頂、從示尼珥與黑門頂,從有獅子的洞、從有豹子的山,往下觀看」。

有聖經學者主張,黑門山某處的山坡上,很可能就是「耶穌變像」這件事所發生的地點。這裡的地理位置,很符合《聖經》上所記載的,耶穌和門徒們當時是在「該撒利亞腓立比的村莊」(8:27);並且「耶穌帶著彼得、雅各、約翰,暗暗的上了高山,就在他們面前變了形像」(9:2)。該撒利亞腓立比就在黑門山的山麓下,因此黑門山很可能就是耶穌帶著門徒們上去的那座山【呂註:但與黑門山兩者相去也有一段的行程】。

張百路譯/呂榮輝教授校稿

圖片

從空中纜車遠看黑門山 ( 來源 : 姚湘珍2011年攝 )

真不愧稱為「長老之峰」 ( 來源 : 姚湘珍2011年攝 )

黑門山 Mt. Hermon 另一景 ( 來源 : 袁瑞娜2011年攝 )

黑門山 Mt. Hermon 的滑雪道 ( 來源 : 盧瑞興2011年攝 )

嘩!你看,他要作什麼 ( 來源 : 姚湘珍 2011年攝 )

我也要來滑一下 ( 來源 : 姚湘珍2011年攝 )

資料來源

*呂榮輝編寫《2012年聖地旅習手冊:以色列、約旦》,p.135

*BiblePlaces.com

刊登日期 : 2014/07/08